STEP 01ステップ 1 — 画像をアップロードする
JPG、PNG、またはWEBPファイル（最大16MB）をAI画像翻訳ツールにドラッグします。写真、スクリーンショット、漫画のページ、スキャンしたPDFなど、すべて機能します。テキストが鮮明であるほど、翻訳の精度が向上します。
無料のAI画像翻訳ツール
元のフォントとレイアウトを維持しながら、あらゆる画像のテキストを翻訳します。デモをお試しいただくか、ご自身の写真をアップロードしてください。
デモ · 韓国語 → 英語サンプルの翻訳を試す
120万枚以上の画像を翻訳8,200人のユーザーから4.9★の評価30言語以上に対応GPT-4 Vision + Geminiレイアウトを保持するインペイント技術24時間後に自動削除有料プランでは透かしなし漫画、メニュー、看板、PDFに対応12万人以上の旅行者が信頼120万枚以上の画像を翻訳8,200人のユーザーから4.9★の評価30言語以上に対応GPT-4 Vision + Geminiレイアウトを保持するインペイント技術24時間後に自動削除有料プランでは透かしなし漫画、メニュー、看板、PDFに対応12万人以上の旅行者が信頼
ユーザーの声
AI画像翻訳ツールの活用シーン
AI画像翻訳ツールは、写真の中のテキストを読み取り、別の言語で再構成します。吹き出しの丸み、料理に添えられた価格、看板のドロップシャドウもそのままです。旅行者、漫画の読者、アーカイブ作成者は、スマートフォンに何年も眠っていた外国語の写真を翻訳するために、このAI画像翻訳ツールを活用しています。
01 · 旅行者とダイナー
外出先であらゆるメニューや看板、通りを解読
東京の地下鉄の出口、ローマのトラットリアの黒板、ソウルの薬局の看板、ベイルートの通り名。写真を撮るだけで、AI画像翻訳ツールが同じ構図のままきれいな英語の画像にして返してくれます。価格は料理と揃ったまま、出口番号はホームに張り付いたまま、シェフのおすすめの粉っぽい質感もそのままです。もう、メニューを指差してウェイターに伝わることを祈る必要はありません。
- 手書きの黒板、ペイントされた看板、印刷されたメニューを読み取ります
- 価格を料理と揃え、時間をホームの表示と揃えたままにします
- 30以上の文字から翻訳元の言語を自動検出します
- 翻訳した写真を保存して、旅の仲間と共有できます
- 毎日の無料枠 — アプリのインストール不要、デモに登録の壁もありません
02 · 漫画とウェブトゥーンの読者
誰も翻訳していないエピソードまで、すべての章を読む
AI画像翻訳ツールは、吹き出し、効果音、コマの読む順番を維持します。漫画のページ、同人誌、またはウェブトゥーンをドロップするだけで、完成した英語のページが返ってきます。吹き出しは丸いまま、効果音の角度もそのまま、コマの順序も維持されます。翻訳チームは、写植作業の代わりに翻訳の質に時間をかけられるよう、一次処理としてAI画像翻訳ツールを使用しています。
- 吹き出しを検出し、一致するフォントで再レンダリングします
- 効果音、コマの順序、余白を維持します
- 縦読みのウェブトゥーンと横読みの漫画のレイアウトに対応します
- 同人誌、インディーズコミック、何十年も前のスキャン画像にも対応します
- スキャン翻訳の写植時間を数時間から数分に短縮します
03 · アーカイブ作成者と研究者
OCRエンジンがお手上げの文書を読む
古いフランスのハガキ、戦時中のドイツの手紙、筆記体で書かれたポーランドの家族の聖書、誰もOCR用にスキャンしなかったロシアの工学雑誌。AI画像翻訳ツールは、通常のツールでは処理できない手書き文字や戦前のフォントを読み取り、原本の横にきれいな英語の書き起こしを生成します。系図学者、博士課程の学生、家族のアーカイブ作成者は、何十年も靴箱に眠っていた物語を蘇らせるためにこれを使用しています。
- 筆記体、カリグラフィー、戦前のフォントに対応します
- 色褪せたインク、水濡れ、折り畳まれた紙の文字を読み取ります
- 原本と英語の書き起こしを並べて出力します
- フランス語、ドイツ語、ポーランド語、ロシア語、イディッシュ語、イタリア語などをカバーします
- アップロードされた画像は24時間後に自動削除されます — 私的な手紙のプライバシーを守ります
3つのステップ
AIで画像を翻訳する方法
ソフトウェアのインストールやアカウント作成は不要です。アップロードし、翻訳先の言語を選択してダウンロードするだけ — 通常5秒以内で完了します。
STEP 01
STEP 02ステップ 2 — 翻訳先の言語を選択する
英語、中国語、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、アラビア語など、30以上の翻訳先言語から選択します。AI画像翻訳ツールは翻訳元の言語を自動検出しますが、文字が混在しているページでは手動で設定することもできます。
STEP 03ステップ 3 — 翻訳された画像をダウンロードする
翻訳の前後を並べてプレビューします。気に入ったら「ダウンロード」をクリックします。AI画像翻訳は、元のフォントとレイアウトを維持したまま、元の画像と同じ解像度のPNGまたはWebP形式で出力されます。
対応言語
画像を英語、日本語、中国語、韓国語など30以上の言語に翻訳
AI画像翻訳ツールは、ラテン語、キリル文字、CJK、アラビア文字、デーヴァナーガリー文字、タイ文字、ヘブライ文字など、すべての主要な文字に対応しています。以下のボタンにカーソルを合わせると、英語名が表示されます。
- English英語
- 简体中文中国語 (簡体字)
- 繁體中文中国語 (繁体字)
- 日本語日本語
- 한국어韓国語
- Españolスペイン語
- Françaisフランス語
- Deutschドイツ語
- Italianoイタリア語
- Portuguêsポルトガル語
- Nederlandsオランダ語
- Русскийロシア語
- العربيةアラビア語
- हिन्दीヒンディー語
- বাংলাベンガル語
- Tiếng Việtベトナム語
- ภาษาไทยタイ語
- Bahasa Indonesiaインドネシア語
- Bahasa Melayuマレー語
- Türkçeトルコ語
- Polskiポーランド語
- Українськаウクライナ語
- עבריתヘブライ語
- Tagalogタガログ語
日本語 → 英語
中国語 → 英語
韓国語 → 英語
アラビア語 → 英語
特徴
これが最高のAI画像翻訳ツールである理由
Imya.aiは、単なるOCRの精度だけでなく、出力の品質にこだわる人々のためにこのAI画像翻訳ツールを開発しました。
最大20枚の画像を一度に翻訳
フォルダごとドロップしてください。一括AI画像翻訳ツールがすべてのファイルをキューに入れ、進行状況をリアルタイムで表示し、同じファイル名を維持した翻訳済み画像のzipファイルを出力します。
AI画像翻訳ツール Chrome拡張機能
ウェブ上の任意の画像を右クリックするだけで、その場で翻訳できます。Chrome拡張機能は同じAI画像翻訳エンジンを使用しており、Amazon、Mercari、Coupangなどの数多くの外国語サイトで機能します。
Google Translateよりもきれいなレイアウト
Google Translateのカメラモードは、元のテキストの上にテキストを重ねるため、見切れたり重なったりすることがよくあります。ImyaのAI画像翻訳ツールは、背景をインペイントし、同じタイポグラフィスタイルで翻訳を再レンダリングします。
比較
Imya.ai AI画像翻訳ツール vs その他のツール
人々が最もよく検索する5つのツールとAI画像翻訳ツールを比較しました。
機能 | Imya.ai★ 推奨 | Google Translate | Sider | Smartcat | Transmonkey |
|---|---|---|---|---|---|
| 無料の画像翻訳 | はい — 毎日のクレジット | はい (カメラ) | 制限あり | お試しのみ | お試しのみ |
| レイアウトの保持 | はい | 部分的に | はい | はい | はい |
| 漫画 / コミックモード | はい | いいえ | いいえ | いいえ | はい |
| 一括翻訳 | 最大20枚 | いいえ | いいえ | 有料 | 有料 |
| Chrome拡張機能 | はい | はい | はい | いいえ | いいえ |
| アップロードの自動削除 | 24時間 | 不明 | 不明 | 保存される | 保存される |
レビュー
AI画像翻訳ツールについてのユーザーの声
Twitter、Reddit、Product Huntの8,200人のレビュアーから4.9つ星の評価を得ています。
“古いドイツの工学雑誌を引用した論文を書いています。これまで試したすべてのOCRツールは図面を台無しにしました。ImyaのAI画像翻訳ツールは、すべての脚注をあるべき場所に維持してくれた初めてのツールです。スキャンしたPDFにとって、間違いなく最高のAI画像翻訳ツールです。”
S.L.
博士課程の学生
“韓国の化粧品を輸入しています。このAI画像翻訳ツールを使う前は、すべての仕様書を手作業で打ち直していました。今では写真をアップロードして英語版を取得し、そのままAmazonの出品情報に掲載しています。この画像翻訳ツールは、1週間で元が取れました。”
M.K.
越境ECセラー
“日本限定のRPGをプレイするのは以前は不可能でした。メニューをスクリーンショットしてAI画像翻訳ツールにかけると、英語のオーバーレイがボタンの上にぴったりと重なります。私がこれまで使った中で、最も速いスクリーンショットのテキスト翻訳方法です。”
R.T.
ゲーマー
料金プラン
無料のAI画像翻訳ツール + 手頃な価格のアップグレード
多くのAI画像翻訳ツールは月額$10～25を請求します。Imya.aiは毎日の初回クレジットが無料で、有料プランの出力に透かしが入ることは決してありません。
Smartcat 月額$25 · Sider 月額$10 · Imya AI画像翻訳ツール — 無料。
料金プランを見る →よくある質問
AI画像翻訳ツール — よくある質問
AI画像翻訳ツールは本当に無料ですか？
はい。無料のAI画像翻訳ツールでは、クレジットカードの登録なし、デモの登録の壁なしで毎日のクレジットを提供します。有料プランでは、一括モード、プレミアムモデル、透かしなしのエクスポートがロック解除されます。
AI画像翻訳ツールは漫画やコミックに対応していますか？
はい — 漫画は最も一般的なユースケースの1つです。AI画像翻訳ツールは、吹き出し、効果音、コマの順序を検出し、同じ吹き出しの中に英語の会話をレンダリングします。クリーニングや写植の作業をスムーズに始めたい翻訳チームによって広く使用されています。
AI画像翻訳ツールはどの言語に対応していますか？
英語、中国語（簡体字および繁体字）、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語、ベンガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、トルコ語、ポーランド語、ウクライナ語、ヘブライ語、タガログ語を含む30以上の翻訳元および翻訳先の言語に対応しています。
AI画像翻訳ツールはPDFでも機能しますか？
はい。PDFページを画像としてアップロードするか、専用のPDF AI画像翻訳モードを使用してください。このツールは、図、表、図のキャプションを保持しながら、本文テキストのみを置き換えます。
AI画像翻訳ツールは元のレイアウトを保持しますか？
はい。レイアウトの保持こそがAI画像翻訳ツールの最大のポイントです。このツールは元のテキスト領域をインペイントし、一致するフォント、色、サイズで翻訳を再レンダリングします。看板は看板の形のまま、吹き出しは丸いままです。
AI画像翻訳ツールのChrome拡張機能はありますか？
はい。AI画像翻訳ツール Chrome拡張機能を使用すると、Amazon Japan、Mercari、Coupang、漫画サイトなど、ウェブ上の任意の画像を右クリックしてその場で翻訳できます。この拡張機能は、オンラインのAI画像翻訳ツールと同じエンジンを使用しています。
画像を一度に一括翻訳することはできますか？
はい。一括AI画像翻訳ツールは、最大20枚の画像を一度に処理し、同じファイル名のzipファイルを返します。製品カタログ、漫画の章、スキャンしたPDFに役立ちます。
Google Translateと比較して、AI画像翻訳の精度はどうですか？
Imya.aiのAI画像翻訳ツールは、翻訳されたテキストを上に重ねるのではなく、元のテキスト領域をインペイントするため、レイアウトの品質でGoogle Translateを上回ることがよくあります。一般的な言語の翻訳精度は同等ですが、漫画、看板、手書き文字については明らかに優れています。
画像はプライベートに保たれますか？
はい。アップロードは転送中に暗号化され、24時間後に自動的に削除されます。このページのデモでは、画像がサーバーに送信されることはなく、完全にブラウザ内で実行されます。
オープンソースのAI画像翻訳ツールの代替品はありますか？
GitHubには、主に漫画用のオープンソースAI画像翻訳プロジェクト（manga-image-translator）がいくつかあります。これらは趣味で使うには素晴らしいですが、ローカルのGPU設定が必要です。今すぐ画像を翻訳したいだけなら、インストール不要のオンラインAI画像翻訳ツールであるImya.aiが最適です。